Aj keď som si na začiatku myslela, že Praha je krásna v lete, keď som tam zavítala v jeseni neverila som. Krásna hmla ktorá padala na Prahu. Zima ktorá vás donútila občas sa poriadne obliecť. No i prechádzky s kávou v ruke, foťákom, pomalým tempom a významom. Vychutnávanie Prahy o niečo viac ako v lete. Turistov tam síce bolo aj tento krát viac než dosť, veď kto by sa nešiel pozrieť na stovežatú Prahu? Ja by som tam šla znovu a znovu. Nájsť si aspoň chvíľku hľadať uličky, kde turisti bežne nezavítajú a kochať sa ich krásou. Radiť zahraničným turistom ktorý vedia po anglicky menej ako vy a myslia si že tam bývate, to je čaro cestovania. Byť tým kým ste a ajtak to prežiť ako by ste tam žili celý život.

At first I thought Prague was beautiful in the summer when I was there in the autumn I did not believe it. The beautiful fog that fell on Prague. Walking with coffee in hand, camera. Enjoy Prague a bit more than in the summer. The tourists were there enough, but who would not go to see Prague? I would go there again and again. Find a moment, look for alleyways where tourists usually do not lock in and enjoy their beauty. Give advice to foreign tourists who know less English than you and think that you are living there, that is a journey of travel. Be who you are and survive as if you lived there for the rest of your life.

 Ak si naplánujete výlet do Bratislavy a z vašich plánov nič nevychádza, snažíte sa spraviť niečo inak. A tak sa z môjho výletu do Bratislavy stal výlet do Viedne. Pravdu povediac, ďalej ako na Belveder som ani neplánovala ísť, keďže som chodila pešo a bolo to rozhodnutie na poslednú chvíľu. Belveder je krásny, ako z vonku tak aj z vnútra. Sú tam krásne obrazy známych a známejších maliarov. Kto tam nebol tak určite sa oplatí ísť. Ostatné fotky sú fotené len tak, cestou na obed alebo cestou ku Belvederu.

If you are planning a trip to Bratislava and nothing goes, you are trying to do something else. So my trip to Bratislava became a trip to Vienna. I only saw Belveder on the map as I walked on foot. It was the decision at the last minute. Belveder is beautiful both from outside and from inside. There are beautiful pictures of famous painters. Who was not so surely recommending going there. Other photos are taken out on the way to lunch or on the way to Belvedere.

Svadobné CD a leporelo s 12timi fotkami formátu 13x18cm pre novomanželov.

(Po kliknutí na názov sa zobrazia všetkých 15 fotiek.)

Fotografie z ktorých dýcha atmosféra. Krásne miesta okolo ktorých prechádzate denno denne. Tieto výhľady máme najčastejšie z okna aut a autobusov. Ja som sa rozhodla na chvíľu zastaviť a vystúpiť. Jedinečnosť, ktorú naša Zem vytvára je neodolateľná. 

Photographs that breathe the atmosphere. Beautiful places around you daily. These views are most common from car and bus windows. I decided to stop for a moment and get off. The uniqueness that our Earth creates is irresistible.

Vyštudovala som školu úžitkového výtvarníctva v Košiciach. Po ukončení školy, som sa rozhodla naďalej venovať fotografovaniu. V mojom portfóliu nájdete svadobné, portrétne a cestovateľské fotografie. Milujem minimalizmus, línie a jednoduchosť, ktorou je značne poznačená aj moja tvorba.
I graduated from the School of Applied Arts in Košice. After graduating, I decided to continue taking photos. In my portfolio you will find wedding, portrait and travel photos. I love the minimalism, the lines and the simplicity, which is also marked by my creation.

Nadšená umeleckou tvorbou, som začala navrhovať módne kúsky, ktoré sa snažím stále posúvať na nové možnosti. Tieto kúsky, sú vytvárané nielen mnou, ale taktiež mojou sestrou. Našu tvorbu nájdete pod menom MxD. Na instagrame hashtag #nosimumenie.
Excited by artistic creation, I started designing fashion pieces that I'm still trying to push for new possibilities. These pieces are created not only by me, but also by my sister. We can find our work under the name MxD. On instagram hashtag #nosimumenie.

E-mail: mxdartstudio@gmail.com
Instagram: domsvaskova
sashe.sk: DomsV

Miesto kde fotím: Michalovce/Košice/Prešov