• Home
  • Diary
  • Yoga
  • PHOTOGRAPHY
    • People
    • Selfportrait
    • Travel
    • Wedding
Lifestyle Traveler

Lifestyle



Každý deň, je nádherný. Moje obľúbené outfity sú stále kombinované bielou a čiernou. Vraj nás vyjadrujú farby ktoré nosíme. Úprimne ja veľmi tomu neverím. Myslím, že nás síce farby ovplyvňujú dostatočne, no záleží na nás v akej oblasti.
Every day, it's beautiful. My favorite outfits are still combined white and black. They tell us the colors we wear. I honestly do not believe it. I think our colors affect us enough, but it depends on us in which area.

Ja nosím rada minimalistické a zároveň výrazne kúsky. To, že čierno - biela kombinácia nikdy nevyjde z módy je snáď jasné každému. Ja si farebné chvíľky nechávam pri mojom tvorení. Vtedy cítim, že farby jednoducho použiť musím. Tam sú potrebné. Dodávajú obrazom, odevom i fotografiám zmysel. Aj keď čas od času používam spojenie čiernej a bielej aj v týchto kreatívnych činnostiach.
I like the advice of minimalist and distinct pieces. The fact that the black and white combination never comes out of fashion is clear to everyone. I have some colorful moments left by my creation. At that time I feel that I just have to use the colors. There they are needed. They give the image, clothes and photographs a sense. Even though I use black and white in these creative activities from time to time.

(Sunglasses - H&M, Sequins Blazer - Lidl by Heidi Klum, Pants - F&F, Shoes - Lasocki CCC, Clutch bag - Oriflame by Linchao Zhang


Každý deň je krásny a ľudia, ktorí mi vraveli, že až budem mať šťastný život, začnem farby aj nosiť, pravdu nemali. Týchto farieb sa držím už pomaly 5 rokov. Je pravdou že posledný rok a pol je pre mňa výrazne pokojnejším a šťastnejším obdobím v živote. Zrejme to čaro jógy, zbavenie sa "toxických" ľudí a vytriedenie myšlienok pomohli v rovnováhe môjmu životu.
Every day is beautiful and people who told me that when I had a happy life, I would start to wear colors, they did not have the truth. I have been holding these colors for 5 years now. It is true that the last year and a half is a much more peaceful and happy period in my life. Obviously, yoga charm, getting rid of "toxic" people and sort of thinks helped balance my life.

Každý z nás si vyberá sám, preto neodsudzujem ľudí, ktorí chcú mať oblečené čokoľvek, ak sa v tom dobre cítia. Myslím, že nás oblečenie vyjadruje skôr v zmysle ako sa v ňom cítime. Teda ak nemáte radi fialovú a oblečiete si niečo fialové, určite sa celý deň zamýšľate, kde by ste sa vedeli prezliecť.
Each of us chooses himself, so I don't despise people who want to wear anything if they feel good about it. I think our clothes are more like the way we feel about it. So if you do not like purple and you wear something purple, you will definitely think about where you would know how to dress.

Myslím, že mojím odkazom je to, že noste čo chcete, bez ohľadu na to či je to v móde. Každý máme vlastný život a taktiež životný štýl.
Pri kupovaní veci, dbajte na materiály, ktoré by mohli poškodiť vám a taktiež našej planéte.
Obliekajte sa s rovnováhou, móda nemá byť o pravidlách ale o vyváženosti.
Každý deň sa tešte, čo ste dokázali. Život je o šťastí.
I think my point is that you wear whatever you want, no matter if it's in fashion. Everyone has our own life and also a lifestyle.
When buying clothes, pay attention to materials that could harm you and our planet.
Dress with balance, fashion is not about rules but about balance.
Every day you care about what you've done. Life is about happiness.
Share
Tweet
Pin
Share
No komentárov
(my cake with French macarons from best sister)

Dnes je ten deň, kedy mám o rok viac. Nemyslím, že je potrebné gratulovať, opisovať to no tiež to neberiem ako niečo zlé. Uplynulý rok ma naučil, ako sa správať k ľuďom. Koľko z nich si zaslúži moju pozornosť.
Today is the day I have one more year. I do not think it is necessary to congratulate, to describe it, but I also do not take it as something bad. The past year taught me how to behave to people. How many of them deserve my attention.

Moju pozornosť si zaslúžia všetci tí, ktorí sa naučili žiť šťastne, alebo to aspoň skúsili. Tiež tí, ktorí mi pomohli v ľahkých i ťažkých chvíľach. Tí ktorí mi dávajú dôvody smiať sa a tiež tí ktorí ma podporujú v tom čo robím.
My attention is worthy of all those who have learned to live happily or at least have tried. Also those who helped me in easy and difficult moments. Those who give me reason to laugh, and also those who support me in what I do.

Vek je len číslo, ja viem, že za uplynulý rok, v ktorom sa toho zmenilo a udialo mnoho, som veľa dokázala. Na všetkom sa podieľali mnohí skvelí ľudia, ktorí mi dodali silu. Som rada, že dnešok môžem tráviť s rodinou, priateľmi a v zdraví ktoré mám.
Age is just a figure, I know that over the past year, when it has changed and done so much, I have done a lot. Everything was shared by many great people who gave me the strength. I'm glad I can spend my days with my family, friends, and the health I have.

(my full of fruits cake from best mother)

Ak vidíte niekoho, komu chcete povedať pekné slová, či je to na ulici alebo na internete, skúste to. Ja to skúšam čím ďalej tým viac! Ani neviete ako veľmi to človeku pomáha. Vám aj im, pretože to je to čo im práve môže zlepšiť deň. Každý deň, sa usmievam na ľudí, pretože je to to, čo potrebujú. Raz za čas, napíšem alebo poviem ľuďom ako veľmi ich obdivujem, či už preto že niečo dokázali, alebo preto že sa o to aspoň pokúsili. To sú tie slová, ktoré ľudí posúvajú ďalej.
If you see someone you want to say nice words, whether it's on the street or on the internet, try it. I'm trying so much more! You do not even know how much a person can help. You too, because that's what they can do to improve the day. Everyday I smile at people because that's what they need. Once in a while, I write or tell people how much I admire them, whether because they have done something, or because they have at least tried it. These are the words that people move further.

Ďakujem každému z vás, kto tu raz za čas zájde, prečíta si tieto slová, pretože viem, že to dáva zmysel. A vlastne všetko čo robím mi dáva ešte viac potešenia, ak sa môžem podeliť s vami o svoje zážitky. Každý deň je nádherný a verte, že ak máte zlý deň, neznamená, že máte aj zlý život.
I thank every one of you who goes out once in a while to read these words because I know it makes sense. And all I do is give me even more pleasure if I can share with you about your experiences. Every day is beautiful and believe that if you have a bad day, it does not mean you have a bad life either.

Snívajte, tvorte, tešte sa a hlavne žite tak, ako vám káže srdce. Ostatné prichádza samé. <3
Dream, make, sweat, and especially live as your heart preaches. Others come in the same way. <3
Share
Tweet
Pin
Share
No komentárov
Newer Posts
Older Posts

About me


Lover of photography, travel, fashion, yoga & delicious food.



FOLLOW ME

  • Pinterest
  • Bloglovin
  • Instagram

FAVOURITE POSTS

  • France 2014
    Po pár dňoch strávených v mestách, kde sa vám ľudia zdravia, aj keď vás nepoznajú, usmievajú sa na vás a majú tak pohodový život, som sa v...
  • About me
    Vyštudovala som školu úžitkového výtvarníctva v Košiciach. Po ukončení školy, som sa rozhodla naďalej venovať fotografovaniu. V moj...
  • Wien 2014
     Ak si naplánujete výlet do Bratislavy a z vašich plánov nič nevychádza, snažíte sa spraviť niečo inak. A tak sa z môjho výletu do Bratisla...

Blog Archive

  • ▼  2018 (17)
    • ►  augusta (1)
    • ►  júla (1)
    • ▼  mája (2)
      • Black outfit
      • Amazing year
    • ►  apríla (2)
    • ►  marca (3)
    • ►  februára (6)
    • ►  januára (2)
  • ►  2016 (3)
    • ►  novembra (1)
    • ►  apríla (1)
    • ►  marca (1)
  • ►  2015 (5)
    • ►  augusta (1)
    • ►  júna (1)
    • ►  marca (1)
    • ►  januára (2)
  • ►  2014 (17)
    • ►  novembra (1)
    • ►  októbra (1)
    • ►  septembra (1)
    • ►  augusta (1)
    • ►  júla (5)
    • ►  júna (1)
    • ►  mája (1)
    • ►  apríla (2)
    • ►  marca (4)
Facebook Instagram Pinterest Bloglovin
FOLLOW ME

Created with by ThemeXpose